Mamdani Faces Backlash Over Puerto Rican Reception Changes