Mamdani faces Jewish community backlash over Nakba Day post