DOJ seeks hold on disputed California mail ballots